很开心，一种感受良好时的情绪反应，一种能表现出愉悦与幸福心理状态的情绪。想知道很开心粤语怎么说?今天，小编给大家整理出学习粤语的方法。

“很开心”粤语读法和用法

(资料图片)

1.猴嗨森【好(hou2) 开(hoi1) 心(sam1) Hoāi sēm

2.很开心成为朋友的粤语怎么说：dong ni du peng you o hou gou hien!

3.广州话.好开心怎么说?好嗨森，当然这只是个谐音，每个人的发音都会有细微的差别的。

粤语词汇-“唔该”详解

表示请求时，“唔该”相当于“请”、“劳驾”、“借光”等。例如：买东西要求服务员另取样品时说“唔该罗第啲睇睇”[请拿其他的看看];请人代劳转告某事时说“唔该你话佢知”[劳驾您告诉他];要求别人走快点时说“唔该你行快啲”[请你走快点];请人让路或让出位置时说“唔该借歪”[借光，请让开点]。表示请求的“唔该”如果放在请求意思的前面，可兼有打招呼的作用。例如向路人打听：唔该，邮局喺边度呀(请问邮局在哪里呀)?有俗语说“一句唔该使死人”，意思是用一句客套话作请求就让人东奔西跑累得要死。这是对过分要求表示不耐烦的话，也可见“唔该”请求力量之强。

表示感谢时，“唔该’相当于谢谢、{錾谢等。例如：晤该您喇[谢谢您了]。全靠你帮我，真系唔该[全靠你帮助袭，十分感谢]。也可以单说“唔该”，程度加深时可说“晤该晒”[太感谢了]。

“唔该”一般只在别人为自己提供了帮助、服务、方便之后表示感谢时说。如果是接受了他人馈赠的礼物(包括过年时小孩接受大人的红包)表示感谢时则应说。“多谢”;对别人的关心问候表示感谢则应说“有心”。

当别人对自己说“唔该”表示感谢时，一般的回应是“唔使唔该”，意为“不用谢”、“别客气”。也可省略为“唔使”。 “唔该”还可以表示道歉，意为“对不起”。例如：借别人的书损坏了，说“唔好意思整烂咗，系我唔该”[不小心弄坏了，是我的不是]。别人见面时问“食饭未呀”(吃饭了没有)，而你又吃过了时则可表示歉意地说“唔该先”[不好意思我先吃了]。不过现在的一般表示歉意已多用“对唔住”(对不起)或“唔(不)好意思”了，上述那种情况的“唔该先”则仍使用。

“唔该”本意为“不应该”，表示歉意不为怪，为什么用它来表示请求和感谢呢。这里似乎拐了个弯。原来，“唔该”是经过省略的，它所表达的完整的意思应该是“本来不应该麻烦您的，现在不得已请您…”“真不应该让您这样为我最操劳，太感谢了” ……你看，意思表达得既委婉又真切，多好!

粤语情景对话

甲：(粤)呢个后生仔係你乜嘢人呀?

(普)这个小伙子是你什么人?

乙：(粤)佢係我侄仔嚟嘅。

(普)他是我的侄子。

实用例句

(粤)呢个苏虾仔係边个嘅?

(普)这个婴儿是谁的?

(粤)佢係我妗母嚟嘅。

(普)她是我舅母。

语法说明

(1)后生仔：青年人，小伙子。广州话“仔”除指“儿子”、“小男孩”之外，还表示“细小”的意思。如虫仔/小虫儿;棍仔/小棍儿;苏虾仔/婴儿。

(2)侄仔：侄儿，侄子。

(3)嚟嘅。表示强调语气，在普通话中没有相应的说法。因此，这类句子在译成普通话时，“嚟嘅”可以省略不译。如：呢杯唔係水，係酒嚟嘅/这杯不是水，是酒.