随着地球村时代的到来,国家与国家之间的距离变得越来越近,我们与国际友人之间的交流也越来越频繁,那么我们需要多多的掌握几门语言,很多人选择学日语,那么日语听力要怎么练习呢?
(资料图片)
日语听力练习好方法
方法一:日语听力词汇分场景分类记忆
有过日语等级考试备考经验的小伙伴不难发现,听力题是分场景考查的,大家在一段学习之后都会积累一定量的词汇,这时我们需要做的是分场景整理出来,并循环记忆。比如车站,你就必须知道:切符売り場、定期券売り場、みどりの窓口、改札口、入口、出口、清算所、プラットホーム、白線、線路、時刻表、売店、通路、地下道、コインロッカー等单词。
有精力的同学还可以将这些单词组成文章进行有效的记忆。这样在遇到熟悉的场景的时候,就能很快地对这个场景的常用单词做出反应。
方法二:看日语原版动漫或者日影日剧
如果你认为自己的日语听力水平还有很大欠缺,小编建议大家在日语听力学习中选取有中日双语字幕的资源。这种方法是比较轻松的,但是也要注意不要沉浸于画面或者是看着画面感觉明白了就不再听力,要反复地问自己“每一个单词,我是否跟上了”、里面的短句或者谚语我会用吗”之类的问题,如果有一句没有听懂没有听清就要倒回去重新练耳朵,知道明白为止。遇到不认识的单词、短语、谚语,一定要拿本子记下来,根据中文字幕的意思进行记忆,当然并不是所有的字幕组都能翻译的丝毫不差,如果遇到自己有怀疑的词一定要查字典。
方法三:养成良好的做题习惯
日语能力考一级、二级听力的考试时间较长,持续40~45分钟。考生在这期间必须时刻保持清醒的头脑,养成边听边做笔记的习惯不仅可以使答题有依据,也能提高注意力。但要注意,笔记是辅助工具,切不可毫无选择从头记到尾。在考试的时候给考生做笔记的时间其实多,练习的时候尽量记录尽可能多的关键词或者短语,考试的时候做笔记要选择更加灵活的方法。
方法四:重点学习口语常用句型及敬语、授受关系等
市面上有不少听力书中都有对听力句型总结,相信大家在平时备考的时候也自己总结了不少,考前要记得回顾这些“精华”,说不定在应考的时候就能派上大用场。日语听力中经常会出现敬语和授受关系的动词,这也是考生的易错点,建议大家平时多做练习加以巩固。
方法五:注意听关键词
1、実は
通常在「実は(じつは)」之后会紧跟说话者的真正意图和目的,是对话的核心内容所在,因此一定要留意「実は(じつは)」后面的对话内容。
2、それが
「それが」和「ところが(然而,不过)」意思相近,一般在事实与预想和期待完全相反的情况下使用。此外,也有如「A:それが…」这般最后半句不说出来的情况。这时,「…(省略部分)」就表示“发生了无法用言语明确表示的与预想和期待完全不同的事”。
3、あいにく
「あいにく」表示“不凑巧,遗憾”,在委婉表达不能满足对方要求时使用。此外,也有如「A:あいにく…」这般最后半句不说出来的情况。这时,「…(省略部分)」就表示“对不起,无法满足你的要求”。
4、ちょっと
「~はちょっと…」是婉转拒绝对方邀请和提议时的表达方式。这种场合下的「ちょっと」不是「量少、一点点」的意思,而只是作为拒绝前的“引子”,没有实际意义。
提高日语听力的方法
1、看日语原版小说或者漫画
小说里有很多对白,很口语化,而且比日本人的日常口语标准。当遇到生词的时候,不必一一查字典也可以通过上下文判断,有的勤快的同学,可以把这些生词记录在笔记本上。记录的时候可以看下词典抄下它的多个中文意思和句子。如果阅读量大,类似词汇肯定会多次出现,你就会对这个词汇掌握的更深刻了。加上小说中的情景,记忆起来就更加方便了。
另外,小说里面的对白是标准的,有具体的人物,地点,场景,各个角色所说的话其实在日常生活中是不容易听到见到的,但看小说可以让你事半功倍。当你接触了熟悉了大量的口语表现后,你的口语会变得越来越好,也能够正确理解日本人讲话,知道日本人说的话省略了哪些内容。
其实最好的方法是每天读几段小说里面的内容,这样对培养语感也及其有帮助。
2、大量看日剧
这个方法很老套,但肯定是一个不错的方法。不过有的同学虽然大量看日剧和动漫,但还是一点都没有长进,那就说明看的方法有问题。
1)看的时候最好要无视下方的中文字幕,看看自己能理解多少。
2)看的时候不能沉浸在剧情里面,要勤动脑筋。
3)看一遍是不够的,建议一部电视剧要反复看,这样才会有效果。
4)看了多遍之后,把剧中人物想象成自己,看看能不能对答如流。(相当于死记里面的台词)
快速提高日语听力的方法
复述原文
复述原文的好处有以下三点:
1.你能检验一下自己到底听懂了原文没有。
2.也能逼迫自己说日语,能让听力和口语水平同时提高。
3.能够提高大家的短时记忆能力,毕竟大脑也是要靠锻炼的。
具体操作方法如下:
1. 打开一部你比较感兴趣的电视剧/电影/纪录片,而且最好是中日双语字幕的。为什么不选动漫或综艺,因为动漫发音比较夸张,不太适合初学者跟读学习。至于综艺,讲话有点快而且过于口语化,对初学者来说有些困难。
2.听一句之后暂停,复述你刚刚听到的话(连语气和感情也要尽量模仿复述)。
3.比照原文,总结出自己不会的词汇以及语法表达。
使用这种方法,听不懂或者复述不出来的原因大致有这几点:
1. 根本就不认识。这种情况下就需要你查出这个词的意思以及用法,并且记录下来。
2. 认识这个词,但和自己记忆中的发音有偏差。这种情况下就要多模仿这个词的发音,把这个正确的音深深印到自己脑子里。
3. 不知道这个词还有这种用法。这和第一种情况相似,需要查清楚并且记录下来。
最后的最后,还要补充一点非常重要的是,一定要善于做总结。建议是把每一部剧听下来不懂的词汇和语法都总结成一个文档,便于查看。
虽然这种方法非常累,而且一两天肯定是见不到什么明显成效的。但学习本身就是一件长期投资付出才能看到回报的事,大家不要期望能够在一个星期内提高日语能力。但是,只要每天坚持,哪怕只听10分钟,一个月之后,你就可以做到复述完一道听力题的所有对话内容,而且没有错误。
日语能力考如何备考
1、 日语考级的最后几天里,词汇部分应该如何巩固?
首先当然是重点词汇重点记忆。另外记忆也要有一个好的方法。比如名词就可以根据类别来背诵,把单词一个一个归类,同一类别的单词一起背。另外还要注意单词音读和训读的不同发音。副词的话要重点看ABAB形式和以り结尾的单词,最好每种都举个例子,这样有助于更快更好的记忆。
2、 听力考试时紧张或听不清该怎么办?
其实大家完全没必要紧张,考前这段时间要反复听例年真题,从中总结出题类型,把握考试方向。做无图题时一定要做好笔记,如果没听懂的话不要纠缠在前一道,在旁边做个记号之后马上开始下一道题。
3、日语考级 做听力时涂答题卡有什么要注意的问题吗?
考试的时候,当最后一道题目放音结束后,监考老师会立即开始收卷。所以有的同学想先把题目听好再填答题卡时间肯定是不够用的。建议大家边听边涂卡,千万不能听完再涂卡。
4、日语考级 阅读和语法的时间应该如何分配好?
对于大多数考生来说,建议拿到试卷之后先做语法部分,一般在10-12分钟内把语法做完,剩下的时间都用来做阅读。语法的部分,重点看考纲中的107个左右(N1),有时间的话再看看补充材料。语法一般考试出题倾向主要考察考生三个方面的内容,一个是语法的接续,二是考语法的意思。第三个考察在长句子中对语法意思的理解。还有因为在N1考试中会N2的题目,所以可以稍微复习一下二级语法,但是非常少,如果考一般也都不难。
5、日语考级 最后的时间抓住哪部分最有效?
还是听力和语法最能提高。阅读主要是靠长期积累,最后的时间里再把真题多做几遍,如果做题做得累了,也可以翻翻日文杂志,看看日语新闻,培养一定的语感和阅读速度,也可以避免考前烦躁情绪,及时调整心情。
Copyright 2015-2022 魔方网版权所有 备案号:京ICP备2022018928号-48 联系邮箱:315 54 11 85 @ qq.com