1、선생님의 중국/한국 방문을 환영합니다.欢迎您来中国/韩国访问。2、선생님은 중국/한국에 처음 오셨습니까?您是第一次来中国/韩国吗?下面介绍更多韩语商务口语，希望对您有所帮助。

商务访问

선생님의 중국/한국 방문을 환영합니다.

【资料图】

欢迎您来中国/韩国访问。

선생님은 중국/한국에 처음 오셨습니까?

您是第一次来中国/韩国吗?

그렇습니다. 처음입니다.

是，是第一次。

아닙니다. 처음이 아니고 몇차례 왔었습니다.

不，不是第一次，来过好几次了。

중국/한국에 올 기회를 갖게 되어 매우 기쁩니다.

很高兴有机会来中国/韩国。

중국/한국은 아름다운 국가입니다.

中国/韩国是一个美丽的国家。

중국/한국사람은 우리들에게 매우 호의적입니다.

中国/韩国人民对我们很友好。

이번 회의에 참석하신 것을 환영합니다.

欢迎您出席这次会议。

선생님의 왕림을 우리는 매우 기쁘게 생각합니다.

对于您的光临，我们感到很高兴。

接机迎客

A：안녕하세요. 중국에 오신 걸 환영합니다.

A：您好!欢迎来到中国。

B：감사합니다. 만나서 반갑습니다.

B：谢谢。认识您很高兴。

A：저도 기쁨니다. 오시는데 별고 없으셨습니까?

A：我也很高兴。一路上还顺利吧?

B：네.

B：还可以。

A：북경에는 처음 오시는 거죠?

A：您是第一次来北京吗?

B：그렇습니다.

B：是的。

A：도움이 필요하면 언제든 말씀하세요.

A：有什么需要帮忙的尽管说。

B：대단히 감사합니다.

B：谢谢您的一番好意。

A：그럼 북경에 있는 동안 일정이 어떻게 됩니까?

A：在北京期间，你都有什么安排?

B：제가 이번에 온 건 다름이 아니라 당사와의 협상건 때문입니다.

B：我这次来主要是为了跟贵公司洽谈生意。

A：그러시다면 제가 김선생님의 일정에 맞추도록 하겠습니다.

A：那我尽可能按您的要求安排。

B：네. 감사합니다.

B：哦，谢谢!

A：그럼 오늘은 편히 쉬세요. 내일 제가 사람을 보내드리겠습니다?

A：不要客气。那今天您就好好休息，明天我会派人去接您行吗?

B：그렇죠.

A：行。没问题。

工厂参观

A:이제 이 작업장을 보십시오.

A：现在请看这个车间。

B:이 작업장은 매우 크군요. 이 천들은 정말 아름답습니다. 기기계들은.....

B：这个车间很大。这些布真漂亮.这些机器......

A:기계들은 모두 중국에서 제조한 것입니다.

A：这些机器都是中国制造的。

B:제품의 질도 좋아 보이네요.

B：产品质量也看起来不错。

A:많은 나라가 우리와 제품 계약을 했습니다.

A：不少国家跟我们订了货。

B:대단하시네요.

B：不简单啊。

A:지난달 한국의 한 회사도 우리와 계약을 했습니다.

A：上个月韩国的一家公司还和我们签了一个合同。

B:무척 잘 되었군요. 당신들의 공장엔 근로자가 모두 몇 명입니까?

B：那好极了。你们工厂一共有多少工人?

A:천명이 넘습니다.

A：一千多。

B:여성 근로자는 얼마나 차지합니까?

B：女工占多少?

A:여성 근로자는 분의 를 차지합니다.

A：女工占三分之二。

B:근로자 가정을 구경하고 싶은데 괜찮겠습니까?

B：我想去看看工人家庭, 可以吗?

A:괜찮습니다. 저기가 바로 근로자 기숙사입니다.

A：可以那儿就是工人宿舍。

B:좋습니다. 그럼 당신들에게 폐를 끼치겠습니다.

B：好, 那就麻烦你们了。

参加展会

A：김선생님, 어느 전시장을 참관할 계획이십니까?

A：金先生，您打算参观哪个展区?

B：저는 가정용품을 보러 왔습니다.

B：我这次主要是来看家庭用品之类的。

A：이번 박람회에는 가정용품 전시장이 아주 많습니다.

A：在这届博览会上，展销家庭用品的都数不胜数。

B：그럼 빨리 보러 갑시다.

B：那我们快去参观参观吧。

A：제가 안내하겠습니다.

A：我这就带您去。

B：이번 전시회의 상품은 주로 어느 나라 제품들입니까?

B：这次展销会的商品，都是哪个国家的?

A：중국, 일본, 태국 등 나라의 상품이 많습니다.

A：中国，日本，泰国等地的。

B：그렇다면 우선 중국 전시장을 가 봅시다.

B：那我们先看看中国展区吧。

A. 앞으로 가시죠, 동쪽이 바로 중국 전시장입니다.

A：请往前走，东边就是。

B：네, 갑시다!

B：哦!走吧。

A：다 왔네요, 천천히 보세요.

A：到了。慢慢看吧。

B：네, 그럼 주문은 어떻게 합니까?

B：谢谢!可怎么订货呢?

A：간단합니다. 일단 샘풀을 잘 봐두었다가 직접 책임자에게 주문하면 됩니다.

A：不难。您只要看好样品，然后直接和负责人订购就可以了。

B：네, 다른 전시장도 가 봅시다.

B：很简单啊。那我们再去看看别的展去吧。

A：그러죠.

A：好。