“我爱你”的发音是aye-shee-teh-roo,这种口头表达在日本社会并不是特别普遍。因为其文化根源是比较深沉的,也造就了日本人含蓄的性格。下面是日语的我爱你怎么说的内容,一起来看看。
1.我爱你(深深的)
Ai shiteru这个词本质上是日语中“我爱你”的默认短语。它也可以说是最接近英语表达“我爱你”的意思。“爱”的字面意思是“爱情”,典型的含义是浪漫的爱情。
(资料图)
在所有用日语表达爱意的方式中,Ai shiteru是迄今为止表达爱意最重、感受最深的一种。事实上,我甚至会把这个词更接近于“我爱你很深”或“我很深地爱着你。”这就是这个词的表现力。
由于其发自内心的含义,也因为日本文化规定爱应该通过动作和手势而不是通过言语来表达,这个词很少被大声说出来。
通常情况下,这个词只在终生恋人之间或者第一次表白对某人的爱时才会使用。然而,即使在这些情况下,也要注意不要过度使用这个词。因为这是真正已婚夫妇从来不说的词。
因为它的含意很大,你会经常看到被用于媒体中,如电视剧和流行歌曲,以达到戏剧性的效果。
2.发音
Ai shiteru的发音是aye-shee-teh-roo。
注意,第二个音节(shee)比看上去短得多,听起来更像是一个快速的“sh”音。这意味着整个单词听起来更像是三个音节。
此外,不要把“roo”读成英文的“r”。日语的“R”音更多的是英语的“D”、“R”和“L”音的混合,类似于我们在单词“ladder”中发音“D”音的方式。
Copyright 2015-2022 魔方网版权所有 备案号:京ICP备2022018928号-48 联系邮箱:315 54 11 85 @ qq.com