(资料图片仅供参考)
西班牙语好学吗?西班牙语好不好学?经常会有网友在我QQ博客或是贴吧留言提问,如何学习西班牙语,咨询西班牙语的学习方法。大家咨询的方式不同,但是咨询的内容大多都很一致。所以我决定写一篇关于“西班牙语学习经验”的文章和大家一起分享,总结一下西语初学者的常见问题要自学,就要有学习资料。现如今西班牙语的学习资料已经不像前些年我读大学时那么匮乏,很多学习资料网上都有免费的资源,当然了如果想认真学一下的话,可以买一些实体的书或是工具书来辅助学习。 我上大学的时候,当时的西语书是不带光盘的。想听发音需要自己单买配套的磁带来听。现在学西语就简单多了。书后边都是附带光盘的。对比了一下近些年国内常用的西语教材,再结合网友咨询时的一些建议,我选定《现代西班牙语》这套教材推荐给大家。这套教材一直以来都是国内西语专业所采用的教材,选择他一方面是它内容清晰条理明确延展性比较好,而且每课之后都结合所讲内容提供了充分的自测习题,帮助大家检测和消化,另一方面这套教材也是目前网上配套的资源多的,电子书、MP3、课后习题答案、教材讲义乃至视频教学资料应有尽有,网上都能找到。西友们可以在迅雷、电驴这些搜索引擎里下载或是在西语学习论坛上获取. 绝大多数西班牙语的学习资料都可以利用网络来下载,西班牙语字典大家也可以下载到。但是在这里推荐大家看一下商务印书馆出版的《西汉小词典》用于前期学习。小词典方便携带,词典后面还附有动词变位表。有同学会担心学了西语会丢了英语,那么推荐英语好的同学可以用西英词典---一本用英语作解释的西语小词典现西的每课书,建议分三部分来学,这样一个星期下来刚好学完一课。这三部分的安排是:一.背新单词。二.掌握语法点。三.掌握课文内容,完成课后习题,背诵课文。 第一部分的记背新单词,不仅只是记和背,还要把有关单词的一些要点总结整理出来。其实这一部分做得好的话,第二部分的语法知识其实往往已经掌握到了。在第一阶段的记背单词里,自己多做一些归纳总结,到第二阶段看语法知识时发现这个语法点正是之前在第一阶段归纳过的。这些归纳总结要自己做出来才会记忆的牢固。当然自己的总结有时不一定完全正确或不全面,对照自己的总结和专业人士写成的语法知识,就可以发现自己的不足之处,有则改之,无则加勉。 有了前两个阶段的学习,第三阶段的课文内容其实是很容易的了的,所以大部分时间应该是放在做课后习题和背诵课文上。说到背诵课文,有些人不喜欢背书,甚至是不肯背书。当然我承认不背书也能把语言学得不错的人,但我认为背书是一种快速上手的捷径。 至于背诵的内容,鉴于现西课文都分作两部分,全部背下来内容有点多,也没有必要。我上大学的时候,也是有选择的背的。前期是背第一部分,但是课文第二部分的对话也是非常不错的。学到后边课文也很长了可以把第一部分里有出现、但第二部分没有出现、具有反映语法要点作用的部分句子和段落补充进来背。再把第二部分的问答背背,这样就可以同时掌握疑问句的语法要点。用这样的方法每课要背诵的内容其实并不多,所费的时间很有限,效果却是非常好。 如果想全力以赴学习一门语言的话,那听力练习应该天天都做,而且每一课都要听到可以一字不差地听懂内容才可以,否则就要一直地这样练习听写练下去,因为单词都背过了就不存在新词听不懂的问题了,每次学新内容之前,我都会把当前正在背诵之中的课文的MP3听两遍。第一遍是从头到尾听,努力捕捉其意义。第二遍是MP3播放一句,就按下“暂停”,然后在纸上写下句子的内容,其实就是听写了。听不清的话就回放,一直听到能把整句听写下来为止。这样做是为了练听力。 网上经常有这样的讨论,担心学西语会影响了英语。对于初学西语的人来说西语水平还很低,不会出现西语冲击了英语的问题。对于有这样顾虑的同学,建议大家选用西英小词典来背单词,看着西语单词,把英语解释念出来之后,再念出对应的西语单词,这样先念一遍英语,再念一遍西语,就不会把英语的发音给忘掉。Copyright 2015-2022 魔方网版权所有 备案号:京ICP备2022018928号-48 联系邮箱:315 54 11 85 @ qq.com